«

»

Oct 11

BECAUSE IT’S THE FIRST TIME (2015) korean drama

Because-its-the-first-time

  • Drama: Because it’s the first time (literal title)
  • Revised romanization: Cheoeumiraseo
  • Hangul: 처음이라서
  • Director: Lee Jung-Hyo
  • Writer: Jung Hyun-Jung
  • Genre: Romance / Comedy / Melodrama
  • Network: OnStyle
  • Episodes: 8
  • Broadcast time: Wednesday 23:00
  • Broadcast period: Oct. 07, 2015 — Nov. 25, 2015
  • Country: South Korea

Because-its-the-first-time1
Yoon Tae Oh (Choi Min Ho) is 20-years-old and a freshman in college. He has a freewheeling personality. Tae Oh has been friends with Han Song Yi (Park So Dam) since they were little. Now, he begins to have feelings for Song Yi. She has a bright and positive personality. Meanwhile, Tae Oh has a friend, Seo Ji Ahn (Kim Min Jae), who is well-behaved and exemplary. A love triangle brews between these three people.
Because-its-the-first-time_cast

Traducerea in limba romana – Liliana Matei (LillyTop)
Acest film NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri.

  • EPISODUL 01
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 02
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 03
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 04
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 05
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 06
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 07
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici
  • EPISODUL 08 (FINAL)
    Sursa 1

    Sursa 2
    Partea 1

    Partea 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici

13 comments

Skip to comment form

  1. adela

    multumesc mult pentru traducerea acestei drame usor de urmarit si care te binedispune.

  2. Cristina10

    Serial bun cu actori frumosi
    Multumim pentru traducere!!!

  3. elena dima

    Multumesc mult Liliana pentru acest serial , cu personaje tinere , cu actori de varsta personajelor , care au trait sentimentele de prietenie , de dragoste cu o naturalete rar intalnita – a fost un grup mic de actori , dar foarte buni si frumosi . A fost o reala incantare !
    Multumesc Liliana si pentru faptul ca mi-ai indreptat atentia catre acest serial , pe care nu-l remarcasem si da, actrita Park So Dam este la fel de convingatoare !

  4. andreea amariei

    A fost superba desi nu mi-aplacut faptul ca Yoon Tae-O a fost atat de bun cu toti si el nu a primit nimic in schimb decat prietenia pe care au pastrat-o 15 ani si pe care o sa o pastreze!

  5. Nedelcu Gabriela

    Multumesc Liliana , pentru acest superb serial ! Mi-a placut foarte mult scenariul inedit despre prietenia dintre cele 5 personaje ! Interpretarea tinerilor actori a fost 1 la 1 cu personajele , naturala , credibila ! Favoritul meu a fost Tae Oh ! Mi-ar fi placut ca ei sa-si gaseasca iubirea in afara ! Te felicit Liliana ,pentru alegerea acestui proiect !

  6. Florentina Rosca

    Uau ,ce serial bun .L-am urmarit cu mare placere . Si la sfarsit am stat si m-am intrebat oare eu ce faceam la douazeci de ani ? Multumesc mult pentru traducere si postare .

  7. daniela

    Multumesc pentru ocazia de a viziona un miniserial asa de bun.

  8. Diana Bonjug

    Prietenia e frumoasa la orice virsta , dar cind esti tinar prietenia are alt farmec . E mult mai calda , mai lipsita de griji si e plina de bucurii . Multumesc mult pentru aceasta miniserie ., mi-a placut mult

  9. Nela

    Frumos serial. Multumesc pentru traducerea si postarea lui.

    1. Liliana Matei - LillyTop

      Cu mare placere 🙂

  10. zambet

    Foarte buna miniseria… de multa vreme nu am mai urmarit o miniserie atat de grozava… zbuciumul vietii la cei 20 de ani ai lor, plus confuzia dintre prietenie si iubire au fost foarte bine puse in valoare de catre acesti tineri si minunati actori. Multumesc de mii de ori pentru traducere si postare. 🙂

  11. deak lila

    multumim pentru traducere,e o incantare sa i vezi cum isi descopera sentimentele necunoscute pana atunci unul fata de cealalta persoana,pe langa prietenia ce ii leaga.loialitatea dintre ei.e frumos.

  12. deak lila

    simpatici,tineri si frumosi e o placere sa urmaresti cum se deruleaza povestile lor,multumim mult de tot

Comentarii au fost dezactivate.