«

»

Dec 05

COLD STEEL (2011) chinese movie

Cold-Steel-poster

  • Movie: Cold steel
  • Also Known As: Bian Di Lang Yan (遍地狼煙)
  • Director: Hu Dawei (David Wu)
  • Writer: Hu Dawei (David Wu)
  • Release Date: December 2, 2011
  • Runtime: 100 min.
  • Genre: Drama
  • Language: Mandarin
  • Country: China

Cold_steel_1
Based on a popular online novel, the film sees Ho as Mu Liangfeng, a young hunter who gets dragged into the army after trying to protect attractive war widow Liu Yan (Song Jia) from rowdy soldiers in her teahouse. After grabbing a rifle and saving the convoy from a Japanese ambush en route to the army camp, he is singled out for his considerable gunmanship, and pushed into the newly formed sniper unit led by veteran Zhang Menzi (Tony Leung Ka Fai). Enjoying success in a series of dangerous missions aimed at slowing and sabotaging the advancing Japanese troops, the unit is soon being targeted by a particularly vicious Japanese sniper colonel, who takes the fight back to Mu’s hometown.
Cold_steel_2
CAST:
Peter Ho
Tony Leung Ka-Fai
Xiao Song Jia
Mickey He
Wu Feixia
Guo Mingxian
Zhu Lin
Yu Rongguang
Victor Chen

TRADUCEREA IN LIMBA ROMANA – LILIANA MATEI (LillyTop)
Acest film NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri. – LillyTop

  • SURSE DE VIZIONARE
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

    Sursa 4

    Sursa 5
    Click aici

Cold_steel_4
Cold_steel_3
Cold_steel_5

1 comment

  1. Marierose Spria

    Multumesc Liliana pentru subtitrare. Eu desi stiu filmul pe dinafara, ma voi mai uita inca o data sa-l vad si subtitrat de tine.

    Pentru cine n-a vazut filmul, atrag atentia sa nu-l ocoleasca cu gandul ca e un film de razboi tipic chinezesc. NU E ! Razboiul chino- japonez e doar un pretext pentru o poveste interesanta despre intamplare, destin, dragoste si eroism. Este un film modern, regizat foarte bine de David Wu elev si colaborator a lui John Wuu ( Face Off cu John Travolta si Nicolas Cage, Mission: Impossible II, Red Cliff, The Killer, etc) si care a fost premiat la Festivalul Palme D’or pentru montaj. Filmul are de toate,o poveste credibila, actiune, poveste de dragoste, efecte pirotehnice foarte bune (si reale, nu pe calculator), imagine buna, actori frumosi, coloana sonora excelenta. E jucat bine, actiunea creste gradual si sfarsitul e bun. Nimic melodramatic, fara lacrimi, fara exagerari. Evident din povestea de dragoste au fost taiate la greu scenele erotice, dar pana la urma trebuie sa acceptam pudismul chinez. Recomand filmul cu drag.

Comentarii au fost dezactivate.